Création du 14 décembre 2021 au 16 janvier 2022 à la Maison de la radio et de la musique - Paris

La radio s’invite dans l’intimité de nos vies, parfois pour nous distraire ou nous informer, parfois pour nous annoncer des grands moments de l’humanité ou parfois, par accident, pour nous révéler des secrets...

- 6 boîtes installées dans des isoloirs (2 mètres carré/boite) 

1 spectateur par boîte - env 4 minutes /

​

- 1 voiture Panhard PL17

- échelle 1 pour 2 spectateurs / 10 min

​

Durée totale de la visite : 45 minutes

Distribution

Cécile Léna /création et réalisation
Marc Valladon / collaborateur artistique et construction

Xavier Jolly / création sonore
Jean-Pascal Pracht / création lumière
Carl Carniato / création vidéo
Christophe Menassier / composition musicale
Émerick Hervé / multimédias
Raphaël Quillard, Lucie Gautier, Denis Vernet / régie technique
Frédéric Cloerec / serrurerie
Frédéric Bruneaux / 3D - prise de son
Antoine Muel / prise de son
Frédéric Changenet / Spatialisation de la Panhard - ingénieur du son au service Innovation et qualité de Radio France
 

Collaborateurs artistiques

Etienne Saglio / conseil en magie

Sébastien Hondelatte / réalisateur

Orbital VKL / objets numériques

Jérémie Samoyault / mapping

Cécile Lisbonis / graphiste

Marthe Lemut / production - diffusion
Pierre Duprat / administration
Coline Soubieux / chargée de production de l’exposition à la Maison de la radio et de la musique

Studio d’enregistrement Quali’Sons (Paris) , Tapisserie Panhard  : A chacun son fauteuil (Bordeaux)

​

Production

Une production de Léna d’Azy.

En coproduction avec Radio France, Maison de la radio et de la musique. Tandem, scène nationale Arras - Douai. La Passerelle, scène nationale de St Brieuc. L’Espace des Arts, Scène nationale de Chalon sur Saône, l’OARA - Office Artistique de la Région Nouvelle Aquitaine, Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne/Anglet/Boucau/Saint Jean-de-Luz).

​

Équipe artistique conventionnée par la DRAC Nouvelle-Aquitaine - Ministère de la culture

Léna d’Azy est subventionnée par le Conseil régional de la Nouvelle-Aquitaine et le Conseil départemental de la Gironde.

Avec les voix de

Thibault de Montalembert

Hélène Babu
Yilin Yang / traduction chinois

Pablo Pinasco

Rodolphe Martinez

Miglen Mirtchev

Christian Loustau
Isabelle Loubère
Guy Ricard
Stéphanie Moussu

Christophe Brioul

Anne-Laurence Loubignac

avec la participation de Jean Lebrun - Radio France

​

Michel Basly / guitariste

​

Film Le Boxeur et la Trapéziste

Carlos Martins / comédien

Coretta Assié / trapéziste

Enzo Pain / boxeur
Sanae Maehara / comédienne

Julien Raynaud / étalonnage

​

Remerciements

L'Opéra national de Bordeaux, les ateliers du TnBA, Myriam Delgado, Guillaume Léna Soto, Marius Léna, Clément Léna, Kevin Laussu

RADIO DAISY - Écriture du scénario
réalisation Sébastien Hondelatte

RADIO DAISY - fabrication de la maquette Le Splendid
réalisation Sébastien Hondelatte